Перевод для "what not" на немецкий

What not

сущ.

• dingsbums
• dings

Примеры перевода

dingsbums сущ.

Is that what that dingus was?
»Ist das Dingsbums so was gewesen?«

The one with the what’s-it-called society?”
Der mit der Dingsbums-Gesellschaft?

What's-his-name Terry was here.
Dingsbums-Terry war hier.

What else we got on Kostchey International Whosit?' Shrug.
Was haben wir noch über Kostchey International Dingsbums?« Achselzucken.

Her grandmother said, “Heather-miss-what’s-her-name.
Ihre Großmutter sagte: »Diese Heather-Dingsbums.

Or at least that’s what that whatsisname medico-legal Malick thinks.
Oder wenigstens denkt das dieser Rechtsmediziner Dingsbums Malick.

Dear Rosie, So you went ahead and did it. You married what’s-his-name.
Liebe Rosie, du hast es also gewagt und deinen Dingsbums geheiratet.

It’s to do with what Thing - that’s Gelos - was telling you about earlier on;
Es hängt mit dem zusammen, was Dingsbums – das ist Gelos – dir neulich schon erzählt hat;

When I’d taken the edge off my hunger, I asked, “So why are we going to this Gwaii place? What’s there?”
Als mein erster Hunger gestillt war, fragte ich: »Und warum fliegen wir zu diesem Gwaii-Dingsbums? Was gibt es da?«

What a turn up for the scrolls, eh? They seemed to be expecting him.” “Why do you keep saying wossname?” said Rincewind.
Offenbar hat man den Jungen erwartet.« »Warum sagst du immer wieder Dingsbums?« wandte sich Rincewind an den Vogel.

dings сущ.

“What are these things?”
»Was sind denn das für Dinger?«

“What is this thing?”
»Was ist das für ein Ding?«

What was that thing?
»Was war das für ein Ding?«

“What is this, this . . . thing,”
Was ist das, dieses Ding, dieses ...

And what about that?
»Und was ist mit dem Ding da?«