Перевод для "were pearls" на немецкий

Were pearls

• waren perlen

Примеры перевода

waren perlen

There were pearls scattered on the bed.
Auf dem Bett waren Perlen verstreut.

She would not have been interested in the gold, or the diamonds and emeralds and rubies that were heaped in mounds, but most of all there were pearls and jade.
Das Gold, die Diamanten, Smaragde und Rubine, die sich hier zu Bergen türmten, hätten sie nicht interessiert, doch das meiste waren Perlen und Jade.

Around her neck, over the fabric of the dress, she wore pearls, in fact, the triple strand of pearls that I myself had long ago given her, and in her ears were pearls, and on the ring finger of her right hand she wore a stunning pearl as well.
Um den Hals hatte sie eine Perlenkette gelegt, eben jenes dreireihige Collier, das ich ihr einst geschenkt hatte. Auch die Ohren waren mit Perlen geschmückt, und am Finger ihrer rechten Hand steckte ein Ring mit einer großen Perle.

They were not great jewels, not like the massive ruby that the Tippoo Sultan had worn on his hat, but there were pearls and emeralds, sapphires and small diamonds, all mounted in gold, and Hakeswill busied himself delving through the bloodied silks to retrieve the scraps of wealth.
Es waren keine großen, nicht so groß wie der massive Rubin, den der Tippu Sultan an seinem Hut getragen hatte, aber es waren Perlen und Smaragde, Saphire, Rubine und kleine Diamanten, alle in Gold gefasst, und Hakeswill zog all diesen Reichtum aus den blutigen Saris heraus.