Перевод для "week before" на немецкий

Week before

• letzte woche
• woche vorher
• woche vor

Примеры перевода

letzte woche

She had lost in the finals the week before.
Sie hatte das Finale in der letzten Woche verloren.

This is the last week before winter that it will rise at all.
Dies ist vor dem Winter die letzte Woche, da er überhaupt noch aufgeht.

Same as last week, same as the week before.
Genau wie letzte Woche, genau wie vorletzte Woche.

But in the last few weeks before she died she changed, you know.
Doch in den letzten Wochen vor ihrem Tod hat sie sich verändert.

Especially because it was the last week before he left on the expedition.
Besonders, weil es die letzte Woche war, bevor er zur Expedition aufbrach.

No’ last week but the week before. Big Aly Simpson.
Nicht von letzter Woche, sondern von der Woche davor. Big Aly Simpson.

I was in a factory last week, and the week before that I spent in a hospital.
Letzte Woche war ich in einer Fabrik, und die Woche davor in einem Krankenhaus.

woche vorher

It was no less busy in the weeks before this.
Aber in den Wochen vorher war es eigentlich auch nicht anders.

Her lover had died only a week before.
Ihr Geliebter war eine Woche vorher gestorben.

“Even up to a week before; isn’t that right?” he asked.
»Bis zu eine Woche vorher, nicht wahr?«, fragte er.

No – she had died nearly three weeks before that.
Nein – sie war etwa drei Wochen vorher gestorben.

And the week before you got a call from New York.
Und die Woche vorher kam ein Anruf aus New York.

The audience was even larger than Dyson’s of the week before, and noisier.
Der Hörsaal war voller als eine Woche vorher bei Dyson – und lauter.

Three weeks before, he’d celebrated his seventy-second birthday.
Drei Wochen vorher hatte er seinen zweiundsiebzigsten Geburtstag gefeiert.

“I took that just two weeks before she left.”
»Ich habe es aufgenommen, kurz bevor sie ging, nur zwei Wochen vorher.«

woche vor

A week before the wedding.
Eine Woche vor der Hochzeit.

It was a week before the summer solstice.
Es war eine Woche vor der Sommersonnenwende.