Перевод для "water storage tank" на немецкий

Water storage tank

• wassertank
• wasserspeicher
• wasservorratstank

Примеры перевода

wassertank

The obverse of the little world, sporting four gigantic silvery water storage tanks, was carpeted in nitrogen-fixing corn and wheat, hemp, and Lucy’s cash crop, opium poppies.
Die Rückseite der kleinen Welt prunkte mit vier riesigen, silbrig glänzenden Wassertanks und war von stickstoffbindendem Mais, Weizen, Hanf und der Feldfrucht bedeckt, die Lucy zum Verkauf anbaute, Opiummohn.

“Set the tender ablaze!” Truslow yelled and Hinton ordered one of the engineers to take a shovel load of red hot timbers from the firebox and thrust it deep into the tender’s cordwood. “More!” Truslow urged, “more!” Truslow had found the venting faucet for the tender’s water storage tank and turned it on.
«Den Tender in Brand setzen!», rief Truslow Hinton zu und befahl einem der Lokführer, eine Schaufel rotglühender Scheite aus der Feuerbüchse tief zwischen das Klafterholz auf dem Tender zu schieben. «Mehr!», schrie er dann, «mehr!» Truslow hatte den Ablasshahn für den Wassertank des Tenders gefunden und drehte ihn auf.