Перевод для "was dine" на немецкий

Was dine

• war zu abend
• war dine

Примеры перевода

war zu abend

“Had he dined that evening?”
»Hatte er zu Abend gegessen?«

We will dine soon…or-
Wir essen bald zu Abend … oder …

Kramer dined alone.
Kramer aß alleine zu Abend.

“She dines at the mayor’s.
Sie ißt beim Bürgermeister zu Abend.

They dined at Italian restaurants.
Abends gingen sie in italienische Restaurants.

“We’re dining here this evening.”
»Wir wollen heute Abend hier essen.«

“I’ll dine here tonight.
Ich werde heute Abend hier essen.

And this evening you’re dining with me.
Und heut abend speisen Sie bei mir.

He is to dine with us that night.
«Er wird ja am Abend bei uns essen.»

He dined with the engineer and the navigator.
»Er hat mit dem Ingenieur und dem Navigator zu Abend gegessen.«

war dine

We dined early, at around seven o’clock.
Wir waren früh mit dem Diner fertig, gegen sieben.

I dine on a pimento cheese sandwich and chips.
Mein Diner besteht aus einem Sandwich mit Pfefferkäse und Chips.

We're going out in an hour, Viviane and I, to dine with the South American ambassador.
In einer Stunde fahren Viviane und ich zu einem Diner bei dem südamerikanischen Botschafter.

Apparently, they had a standing lunch date every Monday at the Rise-n-Dine.
Offenbar trafen sie sich jeden Montag zum Mittagessen im Rise-n-Dine.

Andy held out her arms, indicating the restaurant. “At the Rise-n-Dine?”
Andy wies mit dem ausgestreckten Arm auf das Restaurant. »Im Rise-n-Dine?«

All of the stories were focused on Laura Oliver and what she had done at the Rise-n-Dine.
Alle konzentrierten sich auf Laura Oliver und was sie im Rise-n-Dine getan hatte.

The man from the dining-car who was handing out reservations for dinner also knocked tentatively at my door.
Auch der Mann, welcher Platzkarten für das Diner im Speisewagen anzubieten hatte, meldete sich durch behutsames Klopfen.

Andy nodded, only now realizing that he was talking about the video from the Rise-n-Dine.
Andy nickte, sie begriff erst jetzt, dass er von dem Video aus dem Rise-n-Dine sprach.

He was a plump little gentleman in a gray suit with white shirtfront, come bright-eyed to dine.
Es war ein feister kleiner Gentleman in einem grauen Frack, mit weißer Hemdbrust, der mit glänzendem Blick zum Diner gekommen war.