Примеры перевода
But it was deliberate.
Aber ich habe es absichtlich unterlassen.
Or was it deliberate insult?
Oder war es eine absichtliche Beleidigung?
At least not deliberately.
Zumindest nicht absichtlich.
Deliberately and not elegantly.
Absichtlich und ohne Eleganz.
But what if it is deliberate?
Aber was ist, wenn es absichtlich geschieht?
It was a deliberate provocation.
Das war eine absichtliche Provokation.
Was it a deliberate insult?
Sollte das eine absichtliche Beleidigung sein?
“Deliberately sensational.”
»Bewußt auf Sensation aus.«
It was a deliberate squandering.
Das war bewußte Verschwendung.
It was not a deliberate error.
Es war kein bewusster Fehler.
“Deliberately, would be my guess.”
»Bewusst, nehme ich an.«
You did this to me deliberately.
»Sie haben mir das bewußt angetan.«
And I can live deliberately.
Und ich kann bewusst leben.
They experience with deliberate luxury.
Sie erleben mit bewußtem Aufwand.