Перевод для "wagon trains" на немецкий

Wagon trains

• wagenzüge
• güterzug

Примеры перевода

wagenzüge

Their little wagon train rode right into the Bronx.
Ihr kleiner Wagenzug fuhr direkt in die Bronx.

This road was congested with many other merchants' wagon-trains.
Diese Straße war überfüllt mit den Wagenzügen vieler anderer Kaufleute.

In mid afternoon the wagon train stopped at West Pass for water.
Am Nachmittag hielt der Wagenzug am Westpaß, um Wasser zu fassen.

His wagon-train had been forming up in the open places of Joachimsthal.
Sein Wagenzug war auf den offenen Plätzen von Joachimsthal aufgestellt worden.

She was a survivor, perhaps, of the wagon train which had been attacked several days ago.
Vielleicht war sie eine Überlebende des Wagenzuges, der vor einigen Tagen überfallen worden war.

But their wagon train went right over the badlands and bumped onto Fort Schuyler Road.
Doch der Wagenzug durchquerte das Ödland und bretterte weiter auf die Fort Schuyler Road.

When the wagon train had been destroyed, that with which the soldiers were then traveling, he had fallen into the hands of the victors.
Nach der Vernichtung des Wagenzuges war er den Siegern in die Hände gefallen.

The wagon-trains were backed up for half a mile waiting to get in at the south gate.
Die Wagenzüge, die darauf warteten, durch das Südtor eingelassen zu werden, stauten sich auf einer halben Meile.

He returned to Bull’s wagon train, sat between Joey and Rondo in the back of the van.
Er kehrte zu Bulls Wagenzug zurück und setzte sich zwischen Joey und Rondo in den Fond.

“He’s still Mr. Death.” Meanwhile, Isaac’s wagon train grew smaller and smaller.
»Trotzdem ist er Gevatter Tod.« Unterdessen wurde Isaacs Wagenzug kleiner und kleiner.