Перевод для "voter registration" на немецкий

Voter registration

• wähler registrierung
• wählerregistrierung

Примеры перевода

wählerregistrierung

“The voter registration was legal, wasn’t it?”
»Die Wählerregistrierung war doch rechtlich in Ordnung, oder?«

Have you come to share the final push toward democratic voter registration?
Sind sie gekommen, um unsere Offensive in Richtung einer demokratischen Wählerregistrierung zu unterstützen?

Did she just happen to be monitoring obscure voter registrations, or did she have a flag program to alert her to unusual political ripples?
Verfolgte sie rein zufällig obskure Wählerregistrierungen oder hatte sie eine Suchroutine in ihrem System, das sie auch auf die kleinsten außergewöhnlichen politischen Bewegungen aufmerksam machte?

Our bizarre voter-registration campaign mobilized a vast number of local “freaks” who had never registered, before, to vote for anything—and many of them said afterward that they would never register again.
Unsere bizarre Kampagne zur Wählerregistrierung mobilisierte eine enorme Zahl lokaler »Freaks«, die sich zuvor noch nie hatten registrieren lassen, um ihre Stimme für irgendwas abgeben zu können – und viele von ihnen sagten hinterher, dass sie sich nie wieder in eine Wählerliste würden einschreiben lassen.