Перевод для "view point" на немецкий

View point

сущ.

• standpunkt
• aussichtspunkt
• warte

Примеры перевода

standpunkt сущ.

You can’t let your own view point affect your observations.”
Du darfst nicht zulassen, daß dein eigener Standpunkt deine Beobachtungen beeinträchtigt.

From a military view point, Romano may be virtually impotent, but she is hardly powerless.
Vom militärischen Standpunkt aus ist Romano vielleicht machtlos, aber das heißt noch lange nicht, daß man sie ignorieren darf.

aussichtspunkt сущ.

Lupus and Marcus, follow me to the entrance, then find a good viewing point to watch the debate.
Lupus und Marcus, ihr folgt mir zum Eingang und sucht euch dann einen guten Aussichtspunkt, von dem aus ihr die Debatte beobachten könnt.

The church tower, formerly a favourite viewing-point for tourists, has been closed to the public for the last two years as signs of crumbling have become evident in the stone fabric on the north side.
Der Kirchturm, früher ein bei Touristen beliebter Aussichtspunkt, ist seit zwei Jahren für Besucher gesperrt, da sich in den Steinen an der Nordseite Risse gezeigt hatten.