Перевод для "usually because" на немецкий

Usually because

• normalerweise weil
• in der regel, weil

Примеры перевода

normalerweise weil

Usually because someone is shooting at him.
Normalerweise, weil jemand auf ihn schießt.

My whole life I’ve bucked against time—usually because it wasn’t going fast enough for me.
Mein ganzes Leben lang habe ich gegen die Zeit gebockt – normalerweise, weil mir etwas nicht schnell genug geht.

It always struck him, usually because he had just come from his own flat, which was four times the size and cramped.
Er staunte jedesmal darüber, normalerweise, weil er gerade aus seiner eigenen Wohnung kam, die viermal so groß und lausig eng war.

This phrase brought back to Sylvia a rush of memories, she and her mother, in this boarding-house or that furnished room, always on the move, usually because of unpaid rent;
Dieser Ausdruck rief in Sylvia einen Schwall von Erinnerungen hervor, an sie und ihre Mutter in dieser Pension oder jenem möblierten Zimmer, immer unterwegs, normalerweise, weil die Miete nicht bezahlt worden war;