Перевод для "unhealthiest" на немецкий

Unhealthiest

прил.

• ungesund
• gesundheitsschädlich
• nicht gesund
• schädlich
• krankhaft
• schlecht
• kränklich
• gefährlich
• unzuträglich
• nicht in ordnung

Примеры перевода

ungesund прил.

“Skinniest, dirtiest, unhealthiest-looking—”
»Dieser klapperdürre, schmutzige, ungesunde ...«

"The unhealthiest specimen I've ever seen!
Das ungesündeste Wesen, das ich je gesehen habe!

The latter in particular are by far the unhealthiest sources of protein.
Gerade Letztere gehören zu den mit Abstand ungesündesten Proteinquellen.

Mail-ordering the unhealthiest fads that can only be found in the Quelle catalogue. And pyelitis, that’s out.
Bestellen sich die ungesündeste Mode, die im Quelle-Katalog nur zu finden ist.

Detecting could be the unhealthiest activity possible for a feisty old amateur who didn’t know where the hazards might lie.
Detektiv spielen konnte höchst ungesund sein für einen streitbaren alten Amateur, der keine Ahnung hatte, von wo ihm Gefahr drohte.

It may have been the unhealthiest breakfast I had ever eaten, but I would not put on significant weight or lose fitness, brain acuity, or martial arts skills if I neglected them for two days.
Vermutlich war es das ungesündeste Frühstück, das ich je gegessen hatte, aber ich würde nicht merklich an Gewicht zunehmen und weder an Fitness noch an Scharfsinn einbüßen oder meine Kampfsportfähigkeiten verlieren, wenn ich sie für zwei Tage vernachlässigte.