Перевод для "uncannily" на немецкий

Uncannily

прил.

• unheimlich

Примеры перевода

unheimlich прил.

The description was accurate, uncannily accurate.
Die Beschreibung war so genau, unheimlich genau.

It looked uncannily like Eva’s face.
Die Ähnlichkeit mit Evas Gesicht war unheimlich.

It sounds uncannily like the real thing.
Das Geräusch kommt der Realität unheimlich nahe.

Even the dimensions were identical, uncannily so.
Selbst die Größe war auf unheimliche Weise identisch.

Bones was wise--uncannily wise in some respects.
Er war klug, unheimlich klug in mancher Beziehung.

His wrists on the handlebar were uncannily thin.
Seine Handgelenke, die auf dem Lenker lagen, waren unheimlich dünn.

He reminded me, uncannily, of Bishop Fisher.
Er erinnerte mich auf unheimliche Weise an Bischof Fisher.

She was, uncannily, lucid. Aidan stared at her.
Sie war auf unheimliche Weise klar. Aidan sah sie an.

It is uncannily clean and one no longer feels at home.
Es ist eine unheimliche Sauberkeit. Man fühlt sich nicht mehr heimisch.

The viewpoints suddenly struck Rowan as uncannily similar.
Rowan sprang plötzlich eine unheimliche Ähnlichkeit ins Auge.