Перевод для "two pillars" на немецкий

Two pillars

• zwei säulen

Примеры перевода

zwei säulen

“A kingdom stands upon two pillars,” spoke the old minister.
»Ein Königreich ruht auf zwei Säulen«, sprach die alte Gelehrte.

It was sandstone which had been weathered into a sort of balcony with two pillars.
Der Sandstein war in der Form eines von zwei Säulen eingefaßten Balkons verwittert.

Two pillars rose from the water—two giant golden scarab statues.
Aus dem Wasser erhoben sich zwei Säulen – zwei riesige goldene Skarabäusstatuen.

And two pillars greater than the others crowned a bald hill on the opposite shore.
Zwei Säulen, größer als die anderen, krönten einen kahlen Hügel am gegenüberliegenden Ufer.

The entrance to the actual temple building was flanked by two pillars: Jachin and Boas.
Der Zugang zum eigentlichen Tempelgebäude wurde von zwei Säulen flankiert: Jachin und Boas.

It was my luck to study with Alfred Krober and Robert Lowie, two pillars of social science.
Ich hatte das Glück, mit Alfred Kröber und Robert Lowie, zwei Säulen der Sozialwissenschaft, zu studieren.

Two pillars topped with fire stood on either side of a strangely made road and…
Zwei Säulen, auf denen ebenfalls ein Feuer brannte, befanden sich auf jeder Seite der merkwürdig wirkenden Straße, und...

As I was saying, you will give me the first two Pillars. Wolf nodded. So did Vulture.
»Sie werden mir also, wie ich gerade sagte, die ersten zwei Säulen geben ... « Wolf und Vulture nickten.

That Wolf guy has the first two Pillars, fully charged, plus the Firestone and the Philosophers Stone.
Dieser Wolf hat die ersten zwei Säulen, beide vollständig aufgeladen, und den Feuerstein und den Stein des Philosophen hat er auch.

I stood up, my legs two pillars of numbness slowly transmogrifying to burning pain.
Meine Beine fühlten sich an wie zwei Säulen, die auf wundersame Weise aus dem Zustand der Taubheit in den des brennenden Schmerzes übergingen.