Перевод для "try for" на немецкий

Try for

гл.

• sich bemühen

Примеры перевода

sich bemühen гл.

Life shouldn’t be always trying, trying, trying.
Das Leben sollte nicht immer nur aus Bemühen, Bemühen, Bemühen bestehen.

I am trying, God, I am trying.
Ich bemühe mich, Gott. Ich bemühe mich.

I will try for the best.
Ich werde mich bemühen.

I will try to cooperate.
Ich will mich bemühen.

“I’m trying really hard!”
»Ich bemühe mich so!«

‘You’re trying too hard.’
»Du bemühst dich zu sehr.«

“I’m trying not to.”
»Ich bemühe mich ja.«

"That's all I ever do. I try and I try . "Yeah?
»Und so ist es schon immer. Ich bemüh mich und bemüh mich …« »Ach ja?

"I'll try not to disappoint.
Ich werde mich bemühen, dich nicht zu enttäuschen.