Примеры перевода
You can triple it.
»Sie können sie verdreifachen.«
So you need a triple plan.
Also verdreifachen Sie Ihren Plan.
Perhaps even triple them.
Vielleicht sogar verdreifachen.
three wives would triple it.
drei Gemahlinnen würden sie verdreifachen.
I can double or triple the frames.
Ich kann die Bilder verdoppeln oder verdreifachen.
The island population would triple overnight.
Die Inselbevölkerung würde sich über Nacht verdreifachen.
“They smell a foreigner, they triple their fares.”
»Die riechen Ausländer und verdreifachen den Preis.«
If it was listed, he’d triple his commission.
Wenn es tatsächlich aufgelistet war, pflegte er seine Provision zu verdreifachen.
We’ll have to double them, perhaps triple them.
Wir werden sie verdoppeln, möglicherweise verdreifachen müssen.
He wants to triple the Directorate of Operations—the spies.
Er will das Directorate of Operations – also die Spione – verdreifachen.
It is a triple date.
Ist das dreifach Rendezvous.
They triple-checked.
Sie haben es dreifach kontrolliert.
“We’re on triple overtime.
Wir haben das Dreifache an Überstunden.
“Those triple-damned—”
»Diese dreifach verhexte …«
The counter-checks are triple!
Alles wird dreifach gegengeprüft!
And there was triple laughter.
Ein dreifaches Lachen erschallte.
And I could live with a triple.
Und mit einem Dreifachen könnte ich auch leben.
Night and triple moonlight.
Nacht und dreifacher Mondschein.
Triple eyelids blinked.
Dreifache Augenlider blinzelten.
It was triple-locked and sealed.
Es war dreifach verriegelt und versiegelt.