Перевод для "to weight ratio" на немецкий

To weight ratio

• zu gewichtsverhältnis
• gewicht-verhältnis

Примеры перевода

gewicht-verhältnis

he had what we called a high thrust-to-weight ratio.
er hatte, was wir ein gutes Schub-Gewichts-Verhältnis nennen.

Every ounce of weight lost was a better power-weight ratio.
Jedes Pfund, das er abnahm, verbesserte das Kraft-Gewicht-Verhältnis.

There is a thing in running called the power-weight ratio, and most runners find that the less fat they carry, the better they perform.
In Wettkämpfen gibt es ein so genanntes Kraft-Gewicht-Verhältnis, und die meisten Läufer behaupten, dass sie mehr leisten, wenn sie weniger Fett mit sich herumtragen.

And its two beastly General Electric turbofan engines generated roughly the same amount of power as three hundred fifty Cessna 172 aircraft, giving it an excellent power-to-weight ratio that meant it could hit Mach 1.5—or thirteen hundred miles per hour—and stand on end and fly vertically like a rocket launching off a pad.
Ihre zwei leistungsfähigen General-Electric-Mantelstromtriebwerke erzeugten dieselbe Schubkraft wie 350 Cessna-172-Leichtflugzeuge zusammen, was zu einem ausgezeichneten Schub-Gewicht-Verhältnis führte. Dieses ermöglichte es ihr, sich noch bei einer Geschwindigkeit von 1,5 Mach – oder 1800 Stundenkilometern – hochkant zu stellen und senkrecht nach oben zu steigen wie eine Rakete, die von einer Startrampe abgefeuert wurde.