Перевод для "to pressurize" на немецкий

To pressurize

гл.

• unter druck setzen
• bedrängen
• auf normaldruck halten

Примеры перевода

unter druck setzen гл.

But I don't mean to pressure you."
Aber ich wil dich nicht unter Druck setzen.

bedrängen гл.

I didn’t want to pressure him;
Ich wollte ihn nicht bedrängen;

There was no point in pressuring her.
Es hatte keinen Sinn, das Kind zu bedrängen.

How am I pressuring you? I ask.
Womit bedränge ich dich denn?, frage ich.

“I don’t want to pressure you,” Call said.
»Ich will dich nicht bedrängen«, sagte Call.

Alan was too sensitive to pressure anyone.
Alan war zu sensibel, um einen anderen Menschen zu bedrängen.

I promise I won’t pressure you towards a life together.
Ich verspreche dir, dich nicht mehr wegen einer gemeinsamen Zukunft zu bedrängen.

The feds’ll pressure Albany to get rid of me, and the attorney general will. In a heartbeat.
Man wird Albany bedrängen, mich loszuwerden, und der Justizminister wird genau das tun.

“You really want that to be his reason for becoming a full part of the Alliance? My pressure on him?”
»Sie wollen wirklich, dass er nur deshalb ein Mitglied der Allianz wird, weil ich ihn bedränge?«