Примеры перевода
"No,” "Another emotional judgment?” "The same judgment.
»Nein.« »Wieder ein gefühlsmäßiges Urteil?« »Dasselbe Urteil.
“Is that a judgment?”
»Ist das ein Urteil?«
This is my judgment;
Dies ist mein Urteil.
She must present herself to judgment.” “Judgment?” Corran asked.
Sie muss sich dem Urteil stellen.« »Dem Urteil?«, fragte Corran.
He's terrified of that judgment, so that's the judgment that rules.
Dieses Urteil furchtet er, und darum ist es ebendieses Urteil, das ihn beherrscht.
Always making judgments.
Du urteilst über alle.
She colluded with their judgment.
Sie hatte dasselbe Urteil über sich wie die anderen.
Your judgment of him is.
»Ihr Urteil über ihn ist es.«
The judgment was absolute.
Das Urteil war unanfechtbar.
There is no judgment,
Und siehe da: Es ist kein Gericht –
Now: the Day of Judgment.
Und jetzt: der Tag des Gerichts.
Will it be Judgment Day?
Wird es ein Jüngstes Gericht geben?
The Lords of Judgment.
Den Herren des Jüngsten Gerichts.
On the Judgment Day.
Am Tage des Jüngsten Gerichtes.
Now is the time of judgment.
»Die Zeit des Gerichts ist gekommen.«
Master of the Day of Judgment.
Dem Herrscher am Tage des Gerichts.
“Time for judgment, eh?”
»Der Tag des Jüngsten Gerichts, wie?«