Перевод для "to go into a coma" на немецкий

To go into a coma

• ins koma fallen
• gehen ins koma

Примеры перевода

ins koma fallen

There was no question of going home – he could go into a coma.
Nach Hause konnte er jetzt auf keinen Fall, er hätte ja ins Koma fallen können.

“Before you get tired or go into a coma or something. You knew Shpilman.”
»Bevor du müde wirst oder ins Koma fällst oder so. Du hast Shpilman gekannt.«

Ellie closed her eyes, but she was certain that if she slept another hour she was going to go into a coma.
Ellie schloß die Augen, doch sie war sicher, daß sie ins Koma fallen würde, wenn sie noch eine Stunde mehr schlafen würde.

'Eventually she'll go into a coma.' I didn't say what would happen after that, but by the look on Mackenzie's face he understood well enough. I'd seen enough.
«Dann wird sie irgendwann ins Koma fallen.» Ich sagte nicht, was danach passieren würde, aber Mackenzies Miene nach zu urteilen, verstand er es auch so. Ich hatte genug gesehen.