Примеры перевода
I’m not fit myself, yet.
Ich bin auch noch nicht fit.
She’s generally fit –’
Sie ist körperlich fit …
“You’re looking fit.”
„Du siehst fit aus.”
‘She was as fit as a fiddle.’
«Sie war fit wie ein Turnschuh.»
You’re big, but you’re not fit.
Du bist massig, aber nicht fit.
“But only if you’re fully fit.
Aber nur, wenn Sie vollkommen fit sind.
“He ain’t as fit as he pretends to be.”
»Er ist nicht so fit, wie er zu sein vorgibt.«
Durotan was young and fit;
Durotan war jung und fit.
Buxton was fit and healthy.
Buxton war fit und gesund.
Might be a fit coming on.
Könnte ein Anfall werden.
“She is having a fit.”
»Sie hat einen Anfall.«
“He’s not having a fit.
Er hat keinen Anfall.
She’ll throw a fit.”
Sie kriegt sonst einen Anfall.
This was all a fit of sickness.
Es war ein Anfall von Krankheit.
One of the recruits has a fit.
Einer der Rekruten hat einen Anfall.
He clung to the theory of a fit. His wife’s sister had fits.
Die Schwester seiner Frau litt an Anfällen, und es dünkte ihn, dass der Ausdruck Anfall allem gerecht würde.
Iain will have a fit.
»Iain wird einen Anfall bekommen.«
Simon was having a fit.
Simon bekam einen Anfall.