Примеры перевода
Very restrained and diffident.
Sehr zurückhaltend und schüchtern.
Lewis grinned diffidently.
Lewis lächelte schüchtern.
You'll find her very diffident.'
Du wirst sehen, wie schüchtern sie ist.
Jonsson smiled, almost diffidently.
Jonsson lächelte schüchtern.
Mike approached the other diffidently.
Mike näherte sich ihm schüchtern.
Diffidently I propose the cemetery.
Schüchtern schlage ich den Friedhof vor.
said the rabbi diffidently.
«Ich hab schon eine», sagte der Rabbi schüchtern.
Fothergill, perhaps?" he suggested diffidently.
Fothergill?» schlug er schüchtern vor.
“Shy and diffident I can live with.”
»Mit schüchtern und misstrauisch kann ich leben.«
Hazay put on his diffident smile.
Hazay lächelte schüchtern.