Перевод для "to bail out" на немецкий

To bail out

гл.

• aus der patsche helfen
• aussteigen
• ausschöpfen
• die kaution stellen

Примеры перевода

aussteigen гл.

Only the cargo kicker, Luis Valdez, managed to bail out.
Nur der Frachtmann, Luis Valdez, konnte aussteigen.

Three weeks in, one friend hit an emotional bottom and tried to bail out.
Drei Wochen später war einer meiner Freunde emotional am absoluten Tief-punkt angekommen und wollte aussteigen.

There’s a lot of shooting out there and I’m not looking forward to running through it, but the cabin is filling with toxic gray smoke and I know we’re going to have to bail out eventually.
Es wird heftig gefeuert, und ich bin nicht gerade erpicht darauf, durch den Kugelhagel zu laufen, aber die Kabine füllt sich mit giftigem grauen Rauch, und ich weiß, dass wir sowieso irgendwann aussteigen müssen.