Перевод для "threw stones" на немецкий

Threw stones

• warf steine
• mit steinen geworfen
• warfen steine

Примеры перевода

warf steine

They threw stones and worse things.
Sie warfen Steine und Schlimmeres.

Ori went, and threw stones with the mourners.
Ori ging hin und warf Steine mit den Trauergästen.

Some children threw stones at me.” “I’m sorry.”
Einige Kinder warfen Steine nach mir.« »Tut mir Leid.«

Thomas stood over the old dog and threw stones at it until it was dead.
Thomas stand über dem alten Hund und warf Steine auf ihn, bis er tot war.

She threw stones with the speed and force of a sling and brought down birds and small animals.
Sie warf Steine mit der Schnelligkeit und der Gewalt einer Schleuder und erlegte auf diese Weise Vögel und kleine Tiere.

Jews taunted and threw stones at Christians; Christians broke into and plundered Jewish shops and homes.
Juden schmähten Christen und warfen Steine nach ihnen, Christen brachen plündernd in jüdische Läden und Häuser ein.

A few children threw stones at them, but they flitted from tree to tree, dodging every throw, shrieking the shrieks of the baby, so there was no escaping them.
Ein paar Kinder warfen Steine nach ihnen, aber sie flatterten von einem Baum zum anderen, wichen jedem Wurf aus, ließen weiter die Schreie des Babys vernehmen, bis man ihnen nirgends mehr entkam.

Through their bare hands they strained the loose dirt out of the rubble they scooped up, and then threw stones and fragments of brick out across the prairie and valley of ruins below them; throwing at nothing in
Sie spielten mit der Erde und warfen Steine und Ziegelbrocken über das wellige Land hinweg in das Ruinental unter ihnen, warfen ohne ein bestimmtes Ziel zu haben, einfach nur so.

As soon as the major had done with his address, the crowd started in with cursing and shaking their fists and the boys among them threw stones which all fell short in the water.
Sowie der Major seine Ansprache beendet hatte, fiel die Menge mit Verwünschungen und Fäusteballen ein, und die anwesenden Jungen warfen Steine, die weit vor ihrem Ziel ins Wasser plumpsten.

He chased after the dog-sized cattle and scattered them far and wide, threw stones at the pheasant, would have stamped on the quail chicks if Sri hadn’t restrained him, and she had to wade in after him when he splashed into the pond and tried to snatch up one of the terrapins.
Er rannte den hundegroßen Rindern hinterher und scheuchte sie in alle Richtungen, warf Steine nach dem Fasan und hätte die Wachtelküken zertreten, wenn Sri ihn nicht daran gehindert hätte. Außerdem musste sie ihn aus dem Teich herausholen, nachdem er hineingesprungen war, um eine der Schildkröten zu fangen.

mit steinen geworfen

Emily Davison, who broke windows, threw stones, set fire to postboxes;
Emily Davison, die Fensterscheiben eingeschlagen, Steine geworfen, Briefkästen angezündet hat;

Some at first threw stones but the kid picked one from the dust the size of an egg and with it dropped a small child cleanly from the wall with no sound other than the muted thud of its landing on the far side.
Irgendwann wurden auch Steine geworfen, bis sich schließlich der Junge seinerseits einen eigroßen Stein aus dem Sand klaubte und damit ein kleines Kind so traf, dass es von der Mauer kippte, völlig lautlos, nur der dumpfe Aufschlag auf der anderen Seite war zu hören.