Примеры перевода
In it he notes down thoughts, ideas, significant occurrences.
Darin notiert er Gedanken, Ideen, wichtige Begebenheiten.
Who else shares Philip’s days, nights, thoughts, ideas, aspirations, plans?
Wer sonst teilt Philips Tage, Nächte, Gedanken, Ideen, Sehnsüchte und Pläne?
But when you focus on what you consume literally (food and drink) and figuratively (thoughts, ideas, gossip, bad reality TV)—your world transforms at the deepest level.
Doch wenn du dein Augenmerk auf das richtest, was du im wörtlichen und übertragenen Sinne konsumierst (Essen und Trinken bzw. Gedanken, Ideen, Klatsch und schlechtes Reality-Fernsehen), dann verändert sich deine Welt auf der tiefsten, innersten Ebene.
Lucretius insisted that those things that seemed completely detached from the material world—thoughts, ideas, fantasies, souls themselves—were nonetheless inseparable from the atoms that constituted them, including in this instance the pen, the ink, and the threads of the needlework Hutchinson used to count the syllables in her lines of verse.
Lukrez hat darauf bestanden, dass Dinge, die vollkommen losgelöst erscheinen von der materiellen Welt – Gedanken, Ideen, Phantasien, auch die Seele –, gleichwohl untrennbar seien von den Atomen, die sie bilden: in diesem Fall die Feder, die Tinte, die Fäden von Hutchinsons Handarbeit, an denen sie die Silben ihrer Verse zu zählen pflegte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test