Перевод для "think back" на немецкий

Think back

гл.

• zurückdenken
• sich zurückversetzen

Примеры перевода

zurückdenken гл.

But if you think back.
Aber wenn Sie zurückdenken.

Thinking back through the decades.
Zurückdenken Jahrzehnt um Jahrzehnt.

He tried to think back to his last birthday.
Er musste an seinen letzten Geburtstag zurückdenken.

I’d like you to think back to that day.
Ich hätte gerne, daß Sie noch einmal an diesen Tag zurückdenken.

"Do you ever find yourself thinking back, Kim?
Passiert es dir manchmal, daß du zurückdenkst, Kim?

When I think back, I see nothing at all.
Wenn ich an diese Zeit zurückdenke, sehe ich absolut nichts.

Thinking back on it now, I’m not sure I understand it, either.
Wenn ich zurückdenke, verstehe ich es vielleicht auch nicht mehr.

You can think back on it quite cheerfully. Repeat.
Du kannst heiter daran zurückdenken. Wiederhole.

“If I can think back that far.” She smiled up at me.
»Wenn ich überhaupt so weit zurückdenken kann.« Sie lächelte zu mir hoch.