Примеры перевода
You're rich, but not that rich."
Sie sind zwar reich, aber nicht so reich.
She was rich, he was rich;
Sie war reich, er war reich;
To make you rich, very rich.
Dich reich zu machen, sehr reich.
“Perpignan is rich, very rich,”
»Perpignan ist reich, sehr reich.«
From a rich family. Very rich.
Aus einer reichen Familie. Sehr reich.
If everybody was rich, then nobody would be rich.
Wenn alle reich waren, war niemand reich.
“We’re rich, partner. Just not that rich.
Wir sind reich, Partner, aber nicht so reich.
Yet he will become rich, and make you rich.
Doch er wird reich werden und auch dich reich machen.
We were still rich: exceedingly rich.
Wir waren noch reich: unermeßlich reich.
‘Just rich,’ I said. ‘Just rich.’
»Reichtum«, erwiderte ich. »Bloß Reichtum.«
There are riches there;
Es gibt hier auch Reichtümer.
And the keys to such riches?
Und die Schlüssel zu so viel Reichtum?
Riches are ready snares
Reichtum ist die Würgerfalle
Riches now threatened.
Reichtümer, die jetzt bedroht waren.
My riches are not here.
Meine Reichtümer befinden sich nicht hier.
The riches of the Earth?
Die Reichtümer der Erde?