Примеры перевода
The driveway wasn’t paved.
Die Einfahrt war nicht gepflastert.
It was steep and crudely paved.
Steil und grob gepflastert.
Where the streets are paved with gold.
Wo die Straßen mit Gold gepflastert sind.
The motor yard was paved with stone.
Der Garagenplatz war mit Steinplatten gepflastert.
One street partly paved.
Eine Straße teilweise gepflastert.
Weren't the streets paved with gold?
Waren dort die Straßen nicht mit Gold gepflastert?
The path is paved with exposed aggregate concrete slabs.
Der Weg ist mit Waschbetonsteinen gepflastert.
the lane had once been paved with cobblestones.
der Weg war einmal mit Kopfstein gepflastert gewesen.
The street had been freshly paved.
Die Straße war frisch gepflastert.
The street was full-paved.
Die Straße war voll asphaltiert.
Long, paved driveway leading to the house.
Eine lange, asphaltierte Zufahrt.
Paved roads connected them.
Sie wurden durch asphaltierte Straßen verbunden.
When was it last paved? In 1901?
»Wann wurde denn der asphaltiert? 1901?«
They might have been paved at one time.
Sie dürften früher asphaltiert gewesen sein.
Sidewalks appealed to me. Paved avenues.
Ich mochte Bürgersteige. Asphaltierte Boulevards.
It's all two-lane, paved but not well paved, and choked with mobile homes, family vans, pickup trucks with camper backs.
Er ist durchgehend zweispurig, asphaltiert, aber nicht gut asphaltiert, und erstickt unter Wohnmobilen, Kleinbussen, Pritschenwagen mit Campingaufsatz.
To his great surprise, the village road was paved.
Die Dorfstraße war zu seinem großen Erstaunen asphaltiert.
A small section of road was graded and paved.
Ein kurzer Straßenabschnitt wurde planiert und asphaltiert.