Перевод для "the most interesting of these" на немецкий

The most interesting of these

• die interessanteste davon of
• die interessanteste davon

Примеры перевода

die interessanteste davon

For her, recruiting was the most interesting one, for she was able to meet new people.
Die Anwerbung war für sie die interessanteste davon, da es ihr so möglich war, neue Menschen kennenzulernen.

One of the most interesting of these is in the text used by Montaigne, the 1563 edition annotated by Denys Lambin.
Eine der interessantesten davon findet sich in der Ausgabe, die Montaigne benutzt hat, in der 1563 von Denys Lambin kommentierten Edition.

In fact, as I reviewed the friendships I had had over the years, I had to conclude that the most interesting ones involved the seriously impaired the Moe Howard account, the drunken, the mind-smoked, those who began each day with a nervous breakdown, people who hung on to the sides of the planet with suction cups.
Vielmehr kam ich, wenn ich die Freundschaften bedachte, die ich im Lauf der Jahre geschlossen hatte, zu dem Schluß, daß ich die interessantesten davon mit schwer Verhaltensgestörten eingegangen war, mit Jagdscheininhabern, Säufern, geistig Minderbemittelten, solchen, die jeden Tag mit einem Nervenzusammenbruch begannen, und Menschen, die sich mit Saugnäpfen an diese Welt klammerten.