Перевод для "the manipulator" на немецкий

The manipulator

• der manipulator

Примеры перевода

der manipulator

his sense of being both the manipulated and the manipulator;
sein Empfinden, zugleich der Manipulierte und der Manipulator zu sein;

He did not regard himself as a manipulator.
Er sah sich nicht als Manipulator.

Then she realized he was a manipulator.
Sie begriff, dass er ein Manipulator war.

The crab waggled its manipulators.
Der Krebs wedelte mit seinen Manipulatoren.

He was a weasel, a con man, a manipulator.
Er war ein Wiesel, ein Trickbetrüger, ein Manipulator.

Joshua the actor, the pleaser, the manipulator.
Joshua der Schauspieler, der Liebling, der Manipulator.

He’s a manipulator, but only on a grand scale—”
Wohl ist er ein Manipulator, aber nur in großem Maßstab ...

So I prefer to call this class of person a manipulator.
Also bezeichne ich solche Leute lieber als »Manipulatoren«.