Перевод для "the iraqis" на немецкий

The iraqis

• der irake
• die irakis

Примеры перевода

der irake

An Iraqi and a cultural anthropologist.
Ein Iraker und Kulturanthropologe.

It has to be Iraqi.
Es muß aus dem Irak kommen.

“No worse than you Iraqis.”
»Nicht schlimmer als ihr Iraker.«

Think of the Iraqi fires.
Erinnern Sie sich an die Feuer im Irak.

This was hereditary, an Iraqi thing.
Das war erblich, typisch Irak.

Was not the Iraqi regime the destabilizing influence?
War nicht der Irak die destabilisierende Kraft?

Not every Iraqi agrees with Dr.
Nicht alle Iraker stimmen mit Dr.

Was he training Iraqis to handle dogs?
Ob er Iraker in der Hundeführung ausbilde.

You say they were mostly Iraqi.
Sie sagten, daß es hauptsächlich Iraker waren.

die irakis

And those people, the Iraqis, their houses?
Und die Leute da, die Irakis, wie die wohnen!

It’s like the Iraqis really hate us, you know?
Weil, also die Irakis hassen uns wirklich.

“What are you going to do about the Iraqis?” “Nothing,” Donoso told him.
»Was werden Sie mit den Irakis machen?« »Nichts«, antwortete Donoso.

At last the Iraqis ran across the sand to the pile of guns and their truck.
Jetzt rannten die Irakis erst auf die Waffen zu, dann zu ihrem Lastwagen.

So we took them in and - assisted by the Iraqis - we interrogated them.
Wir nahmen sie also fest und befragten sie - mit Hilfe der Irakis.

“The Iraqis have some kind of a giant gun,” says Roz.
»Die Irakis sollen eine Art Riesenkanone haben«, sagt Roz.

This was not started by the Iraqis or anyone else. This was initiated by someone here in Washington .
Da stecken nicht die Irakis oder sonst jemand im Ausland dahinter – nein, das geht von Washington aus.

Standing sentry were two CIA agents who might easily pass for Iraqis.
Zwei CIA-Agenten, die auch als Irakis durchgehen konnten, bewachten sie.

I was part of a crew that was supposed to seize and protect the oil wells that the Iraqis set on fire as they retreated.
Da sollte ich mit ein paar Kameraden die Ölquellen bewachen, die die Irakis bei ihrem Rückzug angezündet hatten.

And while you’re at it, you might want to ask the Iraqis what they were up to last night.” the president stood.
Und wenn Sie schon dabei sind, könnten Sie auch gleich die Irakis fragen, was sie in der Nacht vorhatten.« Der Präsident stand auf.