Перевод для "the honky" на немецкий

The honky

• der honky
• die honky

Примеры перевода

der honky

One of them honky _Bills__ anyway, right?
Irgendeiner von diesen Honky-Bills jedenfalls, was?

‘B-side of “Honky Tonk Women”,’ he intoned.
B-Seite von Honky Tonk Women«, verkündete er.

Kevin was playing “Honky Tonk Woman” when Erin went on stage.
Kevin hatte »Honky Tonk Woman« aufgelegt, als Erin die Bühne betrat.

She was singing snatches of "Honky Tonk Women" as she worked, and she sounded very happy.
Sie sang Verse aus »Honky Tonk Woman« bei der Arbeit und schien sehr glücklich zu sein.

This was Route 26, after all. It was a perfectly logical name for a honky-tonk.
Na ja, das war hier schließlich die Route 26, für einen Honky-Tonk-Schuppen also ein völlig logischer Name.

I played “Hammer of the Honky-Tonk Gods” and then his live version of “Too Much Fun.”
Ich hörte »Hammer Of The Honky-Tonk-Gods« und dann seine Liveversion von »Too Much Fun«.

Before they got halfway down Tchoupitoulas Street they had been in four different honky-tonks and two fights.
Sie waren noch nicht die halbe Tchoupitoulas Street hinunter, da waren sie schon in vier verschiedenen Honky-Tonks gewesen und in zwei Schlägereien geraten.

Aomame nodded. The man said, “ ‘Without your love, it’s a honky-tonk parade.’ Like in the song.”
Aomame nickte. »Ohne deine Liebe wäre dein Leben nicht mehr als eine Honky-tonk parade, ein Tingeltangel«, sagte der Mann. »Wie in dem Lied.«

I was trying out a new tune on them, ‘Honky Tonk’, which I thought might get people moving at the wedding, but it wasn’t working out.
Ich probierte einen neuen Song mit ihnen aus. Er hieß »Honky Tonk« und war meiner Meinung nach gut geeignet, um die Leute auf der Hochzeit zum Tanzen zu animieren.

“Well…I once took off my shirt in a Key West bar and won ten dollars dancing to ‘Honky Tonk Women.’”
»Nun … ich habe mal in einer Bar in Key West meine Bluse ausgezogen und zehn Dollar damit gewonnen, dass ich zu ›Honky Tonk Women‹ getanzt habe.« Sie hielt inne.