Перевод для "the comedians" на немецкий

The comedians

• die komiker
• die comedians

Примеры перевода

die komiker

Comedians. They all thought they were comedians.
Komiker. Sie hielten sich alle für Komiker.

Me, I get a comedian.
Ich habe einen Komiker.

“I suppose he’s a comedian.”
»Ich nehme an, er ist Komiker.«

Are you a comedian, Jack?
Ah, du bist ein Komiker, Jack.

A comedian, thought Butler.
Ein Komiker, dachte Butler.

“Milt’s an amateur comedian.
Milt ist ein Amateur-Komiker.

Musicians, comedians, writers.
Musiker, Komiker, Schriftsteller.

She looked up. "And you're a comedian.
Sie blickte auf. "Auch noch ein Komiker."

He behaved like a comedian.
[Er benahm] sich mehr wie ein Komiker.

Like a comedian, she said.
Der reinste Komiker, sagte sie.

die comedians

A comedian got a loud cheer as he waved.
Ein Comedian winkte und wurde bejubelt.

I mean that part with the Comedian …’ ‘Yeah … sorry.’
Vor allem der Teil mit dem Comedian …« »Ja … tut mir leid.«

Stand-up comedians, soap stars… The odd sportsman.
Stand-up-Comedians, Soapstars … Gelegentlich mal Sportler.

She was working them like a comedian, and her timing was spot on.
Sie bespaßte das Publikum wie ein Stand-up Comedian, und ihr Timing war perfekt.

Maybe a comedian.) He starts his speech, but I’m only half listening.
Vielleicht ein Comedian.) Er beginnt seine Rede, aber ich höre nur halb zu.

“Bob Saget. Not the actor and comedian, though I have been told I look like him.” “Uh-hmm,”
»Bob Saget. Nicht der Schauspieler und Comedian, auch wenn ich immer wieder höre, ich sähe ihm ähnlich.«

A mediocre comedian did the warm-up act, and soon the star attraction himself came out.
Zur Einstimmung trat ein mittelmäßiger Comedian auf. Kurz darauf betrat der Star des Abends die Bühne.

She had a dozen new e-mails, all from Jeff German, the comedian who was the star of their show.
Sie hatte ein Dutzend neue E-Mails, alle von Jeff German, dem Comedian, der der Star ihrer Serie war.

When he wasn’t at the blackjack table, he was out catching the comedians’ shows, and then he’d annoy everyone by constantly reciting their routines.
Wenn er nicht am Blackjack-Tisch saß, ging er zu den Standup-Comedians und nervte hinterher damit, dass er ihre Gags nachmachte.

Music was fluttering round the building, a tune full of melancholy and bold sentimentality, sung by male voices: that was the 1930s close-harmony ensemble, the Comedian Harmonists.
Im Haus flatterte Musik, eine Melodie voller Wehmut und tapferer Sentimentalität, gesungen von einem Männerchor: Das waren die Comedian Harmonists.