Перевод для "the cataloged" на немецкий

The cataloged

• das katalogisierte
• die katalogisiert

Примеры перевода

das katalogisierte

Each system goes into the catalog.
Jedes System wird katalogisiert.

Gilpin was inside, cataloging the goods.
Gilpin war drinnen und katalogisierte die Sachen.

I sold all the items we’d cataloged.”
Ich habe alle Objekte, die wir katalogisiert haben, verkauft.

I believe he’ll be cataloging in the Tile Halls today.”
Ich glaube, er katalogisiert heute im Ziegelsaal.

What if every day of our life was cataloged?
Was wäre, wenn jeder Tag unseres Lebens katalogisiert würde?

There he cataloged nearly two thousand southern stars over Africa.
An die zweitausend Sterne wurden von ihm katalogisiert.

She cataloged pas- sengers at a glance, watching for her guests.
Sie katalogisierte die Passagiere mit einem Blick, während sie auf ihre Gäste wartete.

The Vatican Archives, it seemed, were cataloged on a similar philosophy.
Die Vatikanischen Archive waren, wie es schien, nach genau dieser Philosophie katalogisiert.

Black activists and sympathizers were carefully cataloged and studied.
Die Aktivisten und ihre Sympathisanten wurden sorgfältig katalogisiert und untersucht.

Or kept in seclusion, a prize lost among all the other failed and cataloged experiments?
Oder hatte man ihn weggesperrt, da er sich wie all die anderen katalogisierten Experimente als Fehlschlag erwiesen hatte?