Примеры перевода
And the bowl, the pink bowl, warm to touch.
Und die Schale, die rosa Schale, war warm.
A bowl of blood, a bowl of pain, some death.
Eine Schale Blut, eine Schale Schmerz, ein Tod.
It isn’t in the Bowl!”
Es ist nicht in der Schale!
What was inside the bowl?
»Was war in der Schale?«
‘And a bowl and a skull?’
»Eine Schale und einen Totenschädel?«
Now, what about this Bowl?
Und nun, was machen wir mit der Schale?
One bowl of gruel ...
Eine Schale Haferschleim ...
He stared into his bowl.
Er starrte in seine Schale.
She hands me the bowl.
Sie reicht mir die Schale.
You come with us—into the Bowl!
Du kommst mit uns — in die Schale.
“And the other bowl?”
Und die andere Schüssel?
Sits there in the bowl.
Es sitzt da in der Schüssel.
A bowl of redcurrants.
Eine Schüssel Johannisbeeren.
I mean, these walls are just a bowl — and a bowl can only hold so much.
Ich meine, diese Mauer ist wie eine Schüssel – und jede Schüssel ist irgendwann voll.
He was a speck in a bowl.
Er war ein Krumen in einer Schüssel.
“And a bowl of tomato soup.”
»Und eine Schüssel Tomatensuppe.«
Bowl and bone knife.
Eine Schüssel und ein Knochenmesser.