Перевод для "the black rider" на немецкий

The black rider

• der schwarze reiter

Примеры перевода

der schwarze reiter

“The black riders,” Simon said, shocked.
»Die schwarzen Reiter!«, rief Simon aus.

The black rider seemed to be very interested in it.
Dieser schwarze Reiter schien sich sehr dafür zu interessieren.

And strange black riders were also seen around here.
Und komische schwarze Reiter sind hier auch aufgetaucht.

The murdered children on the Döttenbichl . . . the circle of stones . . . the black rider . . .
Die toten Kinder am Döttenbichl … die Steinkreise … der schwarze Reiter …

Once he had seen a black rider like that on the Döttenbichl.
Ein ebensolcher schwarzer Reiter war ihm bereits einmal hier am Döttenbichl begegnet.

Another black rider went down, and there was the sound of breaking bones.
Ein weiterer schwarzer Reiter stürzte mit knirschenden Knochen zu Boden.

The children’s bones, the strange stone circle, the rider in black . . . The black riders!
Die Kinderknochen, der seltsame Steinkreis, der schwarzgewandete Reiter … Die schwarzen Reiter!

As the black rider turned to go, his horse stumbled over Gomez's body.
Als der schwarze Reiter wenden wollte, stolperte sein Pferd über Gomez’ Leiche.

Hadn’t Alois Mayer spoken of black riders prowling around the valley?
Hatte nicht Alois Mayer von schwarzen Reitern gesprochen, die das Tal unsicher machten?

She saw the Paladin and the black riders come together in a clash of iron, saw the dust swirl up from the impact, and saw one of the black riders go down in a pile of shattered bones.
Sie nahm wahr, wie der Paladin und die schwarzen Reiter unter lautem Krachen aufeinanderprallten und wie bei dem Aufprall der Staub aufwirbelte, und sah einen der schwarzen Reiter zu Boden gehen und sich in einen Haufen zerborstener Knochen verwandeln.