Примеры перевода
Is that an accusation?
Soll das ein Vorwurf sein?
The accusation against him—
Die Vorwürfe gegen ihn …
This was a searing accusation.
Dies war ein schlimmer Vorwurf.
This is a serious accusation.
Das ist ein sehr, sehr ernster Vorwurf.
That is a serious accusation.
»Das ist ein sehr schwerwiegender Vorwurf.«
No accusations, no reproachments.
Keine Anschuldigungen, keine Vorwürfe.
“I wasn’t accusing you.
Das war kein Vorwurf.
You did not accuse?
Es gab keine Vorwürfe?
That’s a serious accusation.”
Ein schwerer Vorwurf.
‘Ellie.’ It’s an accusation.
»Ellie.« Es ist ein Vorwurf.
It was like an accusation.
Es war wie eine Anschuldigung.
Are their accusations just?
Sind ihre Anschuldigungen gerechtfertigt?
Such an accusation is unjust.
Eine solche Anschuldigung ist ungerecht.
and stupid accusations.
und die dummen Anschuldigungen.