Перевод для "that the fabric" на немецкий

That the fabric

• dass der stoff
• dass das gewebe

Примеры перевода

dass der stoff

I notice that the fabric of your jacket – the right sleeve – has been quite worn down.
Mir ist aufgefallen, dass der Stoff Ihres Jackenärmels auf der rechten Seite sehr abgeschabt ist.

The panties were so old that the fabric had torn away from the elastic waistband at one hip and drooped, showing a crescent of skin that looked like uncooked dough.
Der Schlüpfer war so alt, dass der Stoff auf einer Hüfte ein Loch hatte und einen Streifen nackter Haut entblößte, die an rohen Teig erinnerte.

dass das gewebe

Henry is the one who made me that parasol. Did you know that? I thought it was quite pretty until he told me that the fabric is edged with electrum, as sharp as a razor.
Anfangs fand ich den Schirm ganz entzückend, bis Henry mir erzählte, dass das Gewebe mit Elektrumdraht versehen und dadurch so scharf wie ein Messer ist.

His hands were tight on the pillow he held, tight enough that the fabric had begun to tear. "Jem," Tessa said softly.
meinen Namen rufen hören.« Seine Hände umklammerten das Kissen an seiner Brust so fest, dass das Gewebe an manchen Stellen zu reißen drohte. »Jem«, sagte Tessa leise.