Перевод для "that supports" на немецкий

That supports

• das unterstützt
• daß abstützungen

Примеры перевода

das unterstützt

‘And he’s enormously supportive.
Und er unterstützt mich, wo er kann.

SUPPORT THE HARPOONERS!
UNTERSTÜTZT DIE HARPOONERS!

‘I didn’t support you.
Ich habe dich nicht unterstützt.

Did he support you?
Hat er Sie unterstützt?

And the others-they were so ... supportive.
Und die anderen - sie … haben mich so unterstützt.

Which faction supports this?
Welche Parteiung unterstützt das?

and Tippi is supporting her,
und Tippi unterstützt sie,

Did they support the IRA?
Hat sie die IRA unterstützt?

just supporting their team.
unterstützten doch nur ihre Mannschaft.

daß abstützungen

"What about supports?" Nicabar asked.
»Was ist mit der Abstützung?«, fragte Nicabar.

The water was well up the support works we had seen being set in place that morning, which now seemed so long ago.
Der Pegel hatte die Abstützung längst überstiegen, deren Errichtung wir am Morgen beobachtet hatten, was mir jetzt Ewigkeiten her zu sein schien.

The trees served other purposes than just supporting the walls of Le Grand Cavern, but that role would become crucial over the next few months, as Halley’s Comet zoomed sunward toward its most perilous, and possibly last, perihelion passage.
Die Bäume dienten noch anderen Zwecken als lediglich der Abstützung von Dach und Wänden der großen Kaverne, aber diese Funktion würde im Laufe der nächsten Monate, wenn der Halleysche Komet sich auf seiner gefährlichsten und möglicherweise letzten Sonnenumkreisung dem Zentralgestirn näherte, entscheidende Bedeutung gewinnen.