Примеры перевода
Something roared and roared overhead.
Etwas über ihren Köpfen brüllte und brüllte.
Then I roared at him.
Dann brüllte ich ihn an.
And the storm roared, most of all it roared, engulfing them;
Und der Sturm brüllte sein Lied hinaus, brüllte am allerlautesten, und hüllte sie ein;
It roared and crackled.
Es brüllte und knisterte.
Or was that Bear roaring?
Oder war es der Bär, der so brüllte?
The engines roared.
Das Triebwerk brüllte auf.
The tyrannosaurs roared.
Die Tyrannosaurier brüllten.
The shotgun roared.
Die Büchse brüllte auf.
The assembly roared.
Die Versammlung brüllte.
It squealed and roared.
Es quiekte und brüllte.
There was a roaring silence.
Das Schweigen war dröhnend.
He roared with laughter.
Er lachte dröhnend.
The roaring lumber trucks.
die dröhnenden Langholzwagen.
With a roar, the roof caved in.
Dröhnend stürzte das Dach ein.
Paulus roared with laughter.
Paulus lachte dröhnend.
The giant roared with laughter.
Der Riese lachte dröhnend.
Macro roared with laughter.
Macro lachte dröhnend.
A machine roared alive.
Eine Maschine sprang dröhnend an.
Then the roar of laughter again.
Dann kam wieder das dröhnende Lachen.
The duke roared with laughter.
Der Herzog lachte dröhnend.