Перевод для "that know god" на немецкий

That know god

• das weiß gott
• dass gott kennen

Примеры перевода

das weiß gott

LAURA It’s afternoon. COUNSELOR I know. God you’re a sexy woman.
LAURA Es ist Nachmittag. ANWALT Ich weiß. Gott, du bist vielleicht eine scharfe Frau.

I was interested. ‘To deny what he did, he’d have to tell a thousand lies under oath and he knows God will be listening.
Ich war interessiert. »Um alles abzustreiten, müsste er unter Eid unzählige Lügen erzählen, und er weiß, Gott hört zu.

“I’M NOT AFRAID, BUT I’M VERY NERVOUS. AT FIRST, I DIDN’T LIKE KNOWING—NOW I DON’T LIKE NOT KNOWING! GOD IS TESTING ME,” wrote Owen Meany. There was much more;
ERST PASSTE MIR NICHT, DASS ICH ETWAS WUSSTE –, JETZT PASST MIR NICHT, DASS ICH NICHT ALLES WEISS! GOTT STELLT MICH AUF DIE PROBE«, schrieb Owen Meany. Das war bei weitem nicht alles;

God Loves. God Knows. God Sees. In the Eykes’ packed-earth yard, a dog was tied for many years, a lovely creature part German shepherd and part husky; one eye brown and one blue.
Gott liebt. Gott weiß. Gott sieht. Auf dem Hof der Eykes war viele Jahre lang eine Hündin angebunden, ein bildschöner Schäferhund-Husky-Mix mit einem braunen und einem blauen Auge.