Перевод для "that cause" на немецкий

That cause

• das verursacht
• dass ursache

Примеры перевода

das verursacht

What had caused it?
Was hatte sie verursacht?

But was she not the cause of all this?
Und doch, hatte sie das alles nicht verursacht?

And he had caused it.
Und er hatte es verursacht.

“Caused, but not murdered?”
»Verursacht, aber ermordet hat er ihn nicht?«

And what was causing it?
Und wodurch verursacht?

Causes indigestion.
Verursacht Verdauungsstörung.

“Not if it causes suffering.”
»Nicht, wenn es Leid verursacht.«

This caused an uproar;
Das verursachte einen Aufruhr.

dass ursache

In ten years she will vote for determinism, and ten years after that Clare will believe that the universe is arbitrary, that if God exists he does not hear our prayers, that cause and effect are inescapable and brutal, but meaningless. And after that?
In zehn Jahren wird sie die deterministische Weitsicht bevorzugen, und noch zehn Jahre später glaubt sie an die Willkürlichkeit des Universums und dass Gott, wenn es ihn gibt, unsere Gebete nicht erhört, dass Ursache und Wirkung unumgänglich und brutal, letztlich aber bedeutungslos sind. Und danach?