Перевод для "that bore fruit" на немецкий

That bore fruit

• das trug früchte
• daß bohrung frucht

Примеры перевода

das trug früchte

The hiss and crackle bore fruit: ‘Checking checking checking.
Das Gezische und Geknister trug Früchte: «Test, Test, Test.

The campaigns of the previous two years bore fruit in the form of declarations by world leaders.
Die Kampagne der vergangenen zwei Jahre trug Früchte: Führende Politiker der Welt gaben Erklärungen ab.

This mental preparation bore fruit, and the following evening was a zone of neutral time, even semi-convivial;
Diese geistige Vorbereitung trug Früchte, und der Abend verlief in neutraler, fast geselliger Atmosphäre;

The efficiency of true teamwork bore fruit: now they were ahead of schedule for the next engine test.
Die konsequente Teamarbeit trug Früchte: für die Vorbereitung des nächsten Triebwerkstests blieb ihnen mehr Zeit als ursprünglich geplant.