Перевод для "that be unwilling" на немецкий

That be unwilling

• das ist nicht gewollt
• dass nicht bereit sein,

Примеры перевода

das ist nicht gewollt

He was unable to do anything more – or else he was unwilling to.
Er hat es nicht mehr fertiggebracht … Oder aber – er hat es nicht gewollt.

but on the morning Hoopoe had left for Aecho, the little engineer had said, “Meshab, I want you to take your evening meals with Kerith,” but this the slave was unwilling to do, lest it bring Hoopoe in ridicule, and on the first evening he ate in the slave camp.
An dem Morgen aber, als Wiedehopf nach Akcho abreiste, hatte der zu ihm gesagt: »Meschab, ich will, daß du das Abendessen mit Kerith nimmst.« Der Sklave hatte es nicht gewollt – wie leicht konnte sich Wiedehopf damit lächerlich machen – und am ersten Abend im Sklavenlager gegessen.