Перевод для "that be offensive" на немецкий

That be offensive

• das ist beleidigend
• dass sein offensiv

Примеры перевода

das ist beleidigend

You are offensive.
»Jetzt werden Sie beleidigend.«

Is that not offensive, in the same way that the disgust of rich people is offensive? Offensive to those who are really falling without wanting to?
Ich weiß, das ist beleidigend, so wie der Ekel der Reichen beleidigend ist: Beleidigend für jene, die wirklich fallen und nicht fallen wollten!

It was embarrassing and offensive.
Das war peinlich und beleidigend.

That thought was offensive.
Der Gedanke war beleidigend.

“What’s offensive about it?
Was ist daran beleidigend?

I find it offensive.
Ich finde das beleidigend.

“That’s an offensive remark.”
»Das ist eine beleidigende Bemerkung.«

“I meant no offense.”
„Das war nicht beleidigend gemeint."