Перевод для "than in reality" на немецкий

Than in reality

• als in wirklichkeit
• als in der realität

Примеры перевода

als in wirklichkeit

In these occasional mirrors they are displayed clearer than in reality.
Es ist in diesem zufälligen Spiegel stärker als in Wirklichkeit.

In a dream, of course, I’d be even better at it than in reality.
Im Traum natürlich noch besser als in Wirklichkeit.

The bags under his eyes were less conspicuous than in reality.
Die Tränensäcke unter seinen Augen fielen weniger auf als in Wirklichkeit.

als in der realität

Theoretical reality is better than no reality at all.
Theoretische Realität ist besser als gar keine Realität.

They come from subjective rather than objective reality, and, in my case at least, they become objectified, their force propelling them into physical actualization. A Note of Subjective Background
Sie stammen eher aus einer subjektiven als aus einer objektiven Realität, und werden, wenigstens in meinem Fall, objektiviert, indem sie von ihrer Kraft in die physische Realität katapultiert werden.