Перевод для "test run" на немецкий

Test run

сущ.

• probelauf

Примеры перевода

probelauf сущ.

That was a test run.
Für sie war es ein Probelauf.

How about a test run?
»Wie wär’s mit einem Probelauf?

It was now only a matter of a test run for the engines.
Es kam nur noch auf den Probelauf des Triebwerks an.

“It’s going on a test run soon.”
»Die Mercury wird bald zum Probelauf starten.«

Why just one test run a day?
Wieso nur ein Probelauf pro Tag?

A test run was to be made before our takeoff.
Ein Probelauf sollte noch vor dem Start des Schiffes stattfinden.

And we’ll have to make a test run with Phobos.”
Wir müssen einen Probelauf mit Phobos durchführen.

Where are we? Is it ready for a test run?
Wo stehen wir im Augenblick? Sind wir weit genug für einen Probelauf?

Toronto was a test run. Proof that he had the goods.
Toronto war ein Probelauf, der Beweis, dass er die Ware hat.