Примеры перевода
There were some light comedies, sporting events (how did they know that he had been a keen tennis fan?), classical and pop music, and wildlife documentaries.
Statt dessen gab es einige Boulevardkomödien, Sportreportagen (woher hatten sie nur gewußt, daß er ein großer Tennisfan war?), klassische Konzerte, Popmusik und Naturfilme.
The woman was talking to a burly man with a sleeping bag slung over his shoulder, and the baby was peering from one to the other, like the world’s smallest tennis fan.
Die Frau unterhielt sich mit einem stämmigen Mann, der einen Schlafsack über die Schulter geschlungen hatte, und das Baby lugte vom einen zum anderen wie der kleinste Tennisfan der Welt.
Then-mayor David Dinkins, never one to let a terrible injustice go unheeded, immediately sprang into action. Using all his political might, the former mayor of New York City — who in a fascinating and almost eerie coincidence was also an enormous tennis fan — had La Guardia’s offending runway halt operations for the duration of the Open.
Der damalige Bürgermeister David Dinkins, der immer ein offenes Ohr für Ungerechtigkeiten hatte, trat unverzüglich in Aktion, Mit aller ihm zur Verfügung stehenden politischen Macht gelang es dem ehemaligen Bürgermeister von New York City - der durch einen unglaublichen, ja fast schon unheimlich zu nennenden Zufall auch noch ein riesiger Tennis-Fan war - die Anstoß erregende Start- und Landebahn für die Zeit der US-Open sperren zu lassen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test