Перевод для "temper tantrums" на немецкий

Temper tantrums

• wutanfälle

Примеры перевода

wutanfälle

Just the temper tantrum of a madman.
Es war nur der Wutanfall eines Wahnsinnigen gewesen.

Of course. Was the temper tantrum really necessary?
Natürlich. War der Wutanfall wirklich nötig?

“Temper tantrum.” Harry rose and separated them.
»Wutanfall.« Harry stand auf und trennte die beiden.

First let's discuss your wife, and her temper tantrums."
Als Erstes über deine Frau und ihre Wutanfälle.

I threw a rather age-appropriate temper tantrum.
Da bekam ich einen Wutanfall, der meinem Alter durchaus entsprach.

It reminded Alex of a frenzied, bloody, murderous temper tantrum.
Alex fühlte sich an einen rasenden, blutigen, mörderischen Wutanfall erinnert.

“I am not having a temper tantrum,” Arthur said as coldly as he could manage.
»Ich habe keinen Wutanfall«, sagte Arthur so beherrscht, wie es ihm möglich war.

No one wanted Faxes with moods, passions, senior moments, PMS, or temper tantrums.
Niemand wollte ein Fax mit Launen, Vorlieben, Stimmungsumschwüngen, PMS oder Wutanfällen.

Marcos had a temper tantrum down there and decided to level two villages as an example.
Marcos hat da unten in einem Wutanfall zwei ganze Dörfer ausgelöscht, um ein Exempel zu statuieren.

Emma was used to her daughter’s temper tantrums, but the intensity of Louisa’s rage startled her.
Gelegentliche Temperamentsausbrüche war Emma von ihrer Tochter gewohnt, aber die Heftigkeit ihres Wutanfalls erschreckte sie.