Примеры перевода
But her reservoirs of strength had long since been tapped out.
Aber ihre Kraftreserven waren längst erschöpft.
"My resources are pretty much tapped out, Mad Sweeney," said Shadow.
»Meine Mittel sind ziemlich erschöpft, Mad Sweeney«, sagte Shadow.
The Ice Pit had been a lucrative water mine, one of the biggest pure water deposits on the Moon, but it had long since tapped out.
Die Eisgrube war ein ergiebiger Wasserstollen gewesen, eins der größten Trinkwasserreservoirs auf dem Mond, doch es war längst erschöpft.