Перевод для "taken had" на немецкий

Taken had

• genommen hatte

Примеры перевода

genommen hatte

The effect of whatever medication she had taken had briefly shut down.
Was immer sie für ein Mittel genommen hatte, die Wirkung musste für einen Augenblick ausgesetzt haben.

Suddenly I wondered if this winding way we’d taken had been a ploy of his to get us to Dorian after all.
Auf einmal fragte ich mich, ob dieser gewundene Weg, den wir genommen hatten, ein Trick gewesen war, um uns doch noch zu ihm zu kriegen.

Neither Finan nor I could understand why there were Irish warriors serving Ragnall, and none of the prisoners we had taken had been able to offer an explanation.
Weder Finan noch ich hatten verstehen können, weshalb irische Krieger unter Ragnall dienten, und keiner der Gefangenen, die wir genommen hatten, war imstande gewesen, uns eine Erklärung zu geben.